减少河道污染 保护地下水源

市东郊污水处理厂二期工程4月1日开工

　　本报讯  （记者 高雅敏）  2009年6月批准立项的市东郊污水处理厂二期工程目前各种申报工作已全部结束，预计4月1日主体工程开始建设。

　　市东郊污水处理厂始建于1975年，1984年投入运行，日处理能力3万立方米，为传统活性污泥法。运行20年后，因管网不配套，实际日进水不到1万立方米，设备、构筑物年久失修，陈旧老化，运行艰难，无法达到设计标准，已起不到应有的作用，致使我市境内御河、桑干河等多条河流和下游水库受到严重污染。2000年初，市委、市政府作出果断措施，决定申报改扩建东郊污水处理厂。

　　东郊污水处理厂扩建工程（一期工程）2000年11月立项，2002年6月批复初步设计，2003年开工建设，2005年10月竣工，日处理能力为6万立方米，占地161亩。工艺采用国内较为先进的、成熟的奥贝尔氧化沟技术，操作系统采用现代化的计算机远程中央监控，主要设备实行遥控操作、监视、报警。处理后水质可达到《污水综合排放标准》的一级标准。扩建后的东郊污水处理厂服务面积达到45万平方公里，服务人口38万人。为加快污水回用设施的建设步伐，实现水资源的可持续性利用，经市政府批准，2004年4月该厂与山西新源环保资源开发有限责任公司签订了中水回用项目经营协议，将本厂二级出水有偿转让给该公司，深度处理后供大同二电厂使用。此举既节省了水资源，又降低了污水厂的运行成本，使污水处理走上了良性循环的轨道。

　　东郊污水处理厂二期工程是2009年6月9日批准立项的，2009年11月完成初步设计，可新增污水处理4万立方米，建设后总规模达到日处理能力10万立方米，污水深度日处理5.5万立方米。批准概算投资核定为15719万元。

　　该厂负责人介绍说，随着项目前期工作的推进，现厂内已完成了环境评价、平面测绘、场地地质勘探，设计、勘探、监理、前期土石方的招投标工作和配套管网敷设等工作。二期工程设计的拆迁、平整土方等工作正在展开，4月1日起施工队伍正式进场。一期工程提标升级工作也将同时展开。二期工程的建设，对减少我市下游河河道及水库的污染，保护地下水资源，为改善城市面貌、提升环境质量，都将起到重要作用，尤其对保护首都人民吃水之源——官厅水库将作出重要贡献。

摘自2010年3月15日《大同日报》